Ein Überblick:
Leistungsportfolio
Beglaubigte Übersetzungen
Ich fertige für Sie beglaubigte Übersetzungen aller Arten offizieller Dokumente und Urkunden an. Diese werden bundesweit von allen deutschen Behörden und der Justiz anerkannt.
Juristische Übersetzungen
Für Gerichte, Behörden, Kanzleien, Notariate und Privatpersonen biete ich fachsprachlich adäquate und rechtssystemsensitive Übersetzungen juristischer Texte an.
Medizinische Übersetzungen
Diagnosen, Arztberichte, Rezepte und mehr - Bei medizinischen Übersetzungen sind, wie in der Medizin selbst, Fachkenntnis und eine präzise Terminologie das oberste Gebot.
Fachübersetzungen
Ich übersetze für Sie detailgenau, präzise und kultursensibel Fachtexte aus verschiedenen Sachgebieten wie u.a. Politik, Wirtschaft, Technik und weiteren.
Lektorat & Revision
Gerne überprüfe ich für Sie die Vollständigkeit, Fachrichtigkeit sowie Stilkorrektheit eines Textes oder einer bereits vorliegenden Übersetzung
Transkription & Untertitelung
Gerne übernehme ich für Sie im Rahmen Ihres Projektes die Transkription von Video- und Tonmaterial. Auf Wunsch kann das Material anschließend auch übersetzt werden.
Darauf können Sie zählen!
Vom Erstkontakt über die Übersetzung bis hin zur Lieferung: Ich stehe Ihnen jederzeit persönlich mit maßgeschneiderten Konzepte für Ihr Vorhaben zur Verfügung. Dabei können sie sich auf Folgendes verlassen:
Persönlich
Pünktlich
Qualitativ
Schnell
Das sagen meine Kunden:
Ihre Zufriedenheit ist mein Anspruch an mich selbst. Daher stehe Ich Ihnen in allen Phasen der Zusammenarbeit immer persönlich zur Seite. Profitieren Sie von meiner Erfahrung und meiner Expertise und erhalten Sie eine Übersetzung von allerhöchster Qualität.
